Ignite Camp
Something wakes up. This is the only stage that carries the word Ignite.
Ada yang bangun di dalam diri kamu. Cuma tahap ini yang pakai kata Ignite.
A residential camp, away from your routine, run nationally and internationally. You arrive as yourself and leave having noticed something you cannot un-notice. Everything after this stage is nurture, not ignition.
Kemah menginap, jauh dari rutinitas kamu, digelar di tingkat nasional dan internasional. Kamu datang sebagai diri kamu, dan pulang setelah nyadar sesuatu yang nggak bisa kamu lupain lagi. Semua tahap setelah ini sifatnya ngerawat, bukan nyalain.
You cannot notice much while your phone is still in your hand.
Susah nyadar apa-apa kalau hape masih di tangan.
Staying overnight is not a logistics choice. Being somewhere else, with the same people, for more than one day is what makes the difference between a nice talk and something that actually shifts.
Nginep itu bukan soal logistik. Ada di tempat lain, sama orang yang sama, lebih dari sehari — itu yang bikin bedanya antara obrolan seru dan sesuatu yang beneran gerak.
SelfDiri
Sessions that ask you what you actually want, not what you were told to want. Facilitated, with a licensed psychologist present.
Sesi yang nanya kamu sebenernya mau apa, bukan mau apa yang disuruh orang. Ada fasilitator, dan ada psikolog berlisensi.
HumanManusia
You share a room, meals and chores with people whose lives look nothing like yours. On the international edition, from other countries.
Kamu bagi kamar, makan, dan tugas bareng orang yang hidupnya beda jauh sama kamu. Di edisi internasional, dari negara lain.
NatureAlam
The camp is held outdoors, and the place is part of the programme. You leave it in better condition than you found it.
Kemahnya di luar ruangan, dan tempatnya bagian dari programnya. Kamu tinggalin tempat itu lebih baik dari waktu kamu datang.
No stage, no motivational speaker, no chanting.
Nggak ada panggung, nggak ada motivator, nggak ada yang disuruh teriak bareng.
Small groups, sitting in a circle, most of the time.
Kelompok kecil, duduk melingkar, hampir sepanjang waktu.
You can pass on any question. Passing is not a problem for anyone.
Kamu boleh lewatin pertanyaan apa pun. Nggak ada yang keberatan.
What is said in the circle stays in the circle. That rule applies to the team too.
Yang diomongin di lingkaran, berhenti di lingkaran. Aturan ini juga berlaku buat timnya.
You go home with a plan you wrote, not a certificate we printed.
Kamu pulang bawa rencana yang kamu tulis sendiri, bukan sertifikat cetakan kami.
If you know someone who needs this more than you do, bring them. Referral seats are held at every edition.
Kalau kamu tahu ada orang yang lebih butuh ini daripada kamu, bawa dia. Tiap edisi ada kursi buat rekomendasi.
Nobody is sent home to figure it out alone.
Nggak ada yang dipulangin terus disuruh mikir sendiri.
GYE Lab picks up the day after the camp ends and runs for as long as you keep showing up.
GYE Lab mulai sehari setelah kemah selesai, dan jalan terus selama kamu masih mau datang.