Four stages, in order. One wakes you up. The three after it keep you growing.
Empat tahap, berurutan. Satu buat bangunin kamu. Tiga sisanya buat ngerawat biar kamu terus tumbuh.
This is the whole of what GYE runs. Not one event you attend and forget, but a path with four stages, each with its own job, and a place to keep going after each one ends. Only the first carries the word Ignite.
Ini keseluruhan yang GYE jalanin. Bukan satu acara yang kamu ikutin terus lupa, tapi jalur dengan empat tahap, masing-masing punya tugasnya sendiri, dan selalu ada lanjutannya begitu satu tahap selesai. Cuma yang pertama yang pakai kata Ignite.
Most programmes stop at the spark. You come home full, and two weeks later the room you went back to has not changed. The incubator is built for the part after that: a place to keep practising, people who notice when you drift, and work that asks something real of you.Kebanyakan program berhenti di percikannya. Kamu pulang penuh, dua minggu kemudian ruangan yang kamu balikin nggak berubah. Inkubatornya dibikin buat bagian setelah itu: tempat buat terus latihan, orang-orang yang nyadar kalau kamu mulai melenceng, dan kerja yang beneran nuntut sesuatu dari kamu.
You can join at any stage that is open. Most people spend the longest time in stage two, and that is by design. Kamu bisa masuk di tahap mana pun yang sedang dibuka. Kebanyakan orang paling lama ada di tahap dua, dan itu memang disengaja. Nurture is the long part.Ngerawat itu bagian yang panjang.
Cultivate is the working part of the Lab: the events you can actually attend while you are in stage two. Every format works through the same four pillars.Cultivate itu bagian kerjanya Lab: acara yang bisa kamu ikutin selama kamu ada di tahap dua. Semua formatnya jalan lewat empat pilar yang sama.
Wherever you live. No prior programme, no application essay, no fee to look.Di mana pun kamu tinggal. Nggak perlu ikut program lain dulu, nggak ada esai pendaftaran, nggak ada biaya buat sekadar lihat-lihat.
Come to an open Cultivate event. It costs you one evening and tells you whether the rest is for you.Datang ke acara Cultivate yang sedang dibuka. Modalnya satu malam, dan kamu langsung tahu sisanya cocok buat kamu apa nggak.
Ignite Camp when the next edition opens, and GYE Lab from there. Dates for the next Camp and Summit are not set yet.Ignite Camp begitu edisi berikutnya dibuka, terus lanjut ke GYE Lab. Tanggal Camp dan Summit berikutnya belum ditentuin.
Tell us where you are and we will point you at the stage that is open.Kasih tahu kamu ada di mana, nanti kami arahin ke tahap yang sedang dibuka.